2011年バザーのご案内とお願い

さて今年も日本総領事館,日本人会、日本語学校のご協力のもとに9月10日午前9時より午後1時まで(雨天の場合11日)に婦人部恒例のバザーを開催の予定です。(場所:361 Mass. Ave. Arlington)

今年は東日本復興支援のための特別テーブルを設置する事に決まりました。災害の大きさを思うと誠に微々たる援助ですが,婦人部員の手作り品、及び食品などこのテーブルでの売り上げはすべてボストンからの義援金に加えて頂きます。併せて,例年のように皆様からの寄贈による雑貨、衣類、書籍 DVD CD園芸、食品、の5セクションに分けてバザーを盛り上げたいと思いますので下記にあげたリストをご参考の上、ご家庭の不用品寄贈にご協力くださるようお願い申し上げます。

雑貨

食器類、家庭用品、キッチン用品、(大きな家具、テレビ、コンピューターなどは受け付けておりません) 壊れたもの,極度に汚れたもの以外の おもちゃ類

園芸

野菜の苗、宿根草の苗、ご家庭で収穫した野菜、果物など

衣類

新しい物か洗濯済みの清潔なもの(破れていたり汚れのひどいものは受け付けておりません)

食品

今回この部門では 皆様ご自慢のお惣菜やベイクグッズなど、メンバーの方にご協力のお願いを後日係の者がご連絡させて頂きます。

書籍

ハードカバー、文庫、雑誌、漫画、DVD, CDなど

寄贈品受付日時:9月8日、9日、10日(バザー当日)

受付場所:ボストン日本語学校(361 Mass. Ave. Arlington, MA) 会議室にて

なお、・9日は午前10時から午後3時迄 受け付けております

お問い合わせ 松田久美子 508-358-7066ウエンデル幸子 781-648-3833